| Posso não ter andado na faculdade de medicina, mas tenho licença como médica auxiliar certificada, o que significa que exerço medicina. | Open Subtitles | مع أنني لم أذهب الى المدرسة الطبيه لكنني أحمل رخصة تثبت أني طبيبة مساعده,ويعني ذلك انني أمارس الطب |
| médica auxiliar. E ela é uma profissional médica, não uma secretária. | Open Subtitles | طبيبة مساعده,انها محترفة طبيا, وليست سكريتيره |
| Por isso como posso saber se uma denominada médica auxiliar sabe a diferença entre uma pedra nos rins e um feijão encarnado? | Open Subtitles | اذا كيف أعرف ان كان ما تسمينه طبيبة مساعده أن تعرف الفرق بين حصى الكلى و فول الكلى ؟ |
| Agora que sabe que a Divya é médica auxiliar, ou M.A. como lhe chamamos no meio, provavelmente tem algumas perguntas. | Open Subtitles | اذا الان أنتم تعلمون أن (ديفيا) هي طبيبة مساعده أو (ط.م) كما نناديهم في مجالنا في الغالب لديكم بعض الأسئله |
| Exacto. É médica auxiliar na HankMed. | Open Subtitles | (هذا صحيح , انها طبيبة مساعده في (هانك-ميد |
| A Divya disse-lhes que era médica auxiliar? | Open Subtitles | ديفيا) أخبرتكم انها طبيبة مساعده ؟ ) |
| médica auxiliar. | Open Subtitles | طبيبة مساعده |
| A Divya é médica auxiliar? | Open Subtitles | ديفيا) هي طبيبة مساعده ؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 