Infelizmente, o seu médico acha que é uma infecção. | Open Subtitles | وللأسف فإنّ رأي طبيبكَ الحاليّ أنّ طبيعتهُ المنتشرة توحي بالإنتان |
Acha que o seu médico mora no Olimpo? | Open Subtitles | أتحسبُ طبيبكَ يملك شقّةً في جبل الأولمب؟ |
Sabe que sou mais que seu médico. | Open Subtitles | تَعْرفُ بِأَنِّي أكثر مِنْ طبيبكَ. |
Acabou por aqui. Fazemos o seguinte, ligamos ao teu médico. | Open Subtitles | سأخبركَ أمراً ، لنهاتف طبيبكَ |
- Sou o teu médico. - És meu amigo. | Open Subtitles | أنا طبيبكَ - وأنتَ صديقي - |
- Não fiz nada. - É seropositivo. O seu médico tem falsificado os seus testes. | Open Subtitles | أنتَ مصاب بـ(الأيدز)، طبيبكَ كان يزور لكَ شهاداتكَ. |
PEÇA HOJE AO seu médico ABLIXA E SINTA-SE MELHOR AMANHÃ | Open Subtitles | أسأل طبيبكَ عن (إبليكسا) اليوم* *و أرجع إلينا في الغد |