| O teu pai é ginecologista e tens a casa cheia de empregados. | Open Subtitles | والِدك طبيب نسائي. ولديكُم بيت مليء بالخدم. |
| Procuro um ginecologista para a minha filha, que tem 16 anos. | Open Subtitles | أنا أبحث عن طبيب نسائي لابنتي ذات الـ16 سنة |
| O meu pai é ginecologista, acho que aguento. | Open Subtitles | والدي طبيب نسائي أعتقد إنني يمكنني رؤيتها |
| O meu pai, o ginecologista mais amado de Viena, quando o prenderam por exposição indecente no Teatro de Ópera, disse, passo a citar: | Open Subtitles | أبي، أكثر المحبوبِ طبيب نسائي في فينا، بينما هم أَخذوه لمخلّ بالآدابِ التعرّض في دار الأوبرا الرسميةِ، قالَ، وأنا أَقتبسُ: |
| Preciso de outro ginecologista. | Open Subtitles | أنا بحاجة الى طبيب نسائي جديد. |
| A minha ginecologista ligou-me hoje. | Open Subtitles | بلدي طبيب نسائي اتصل بي اليوم. |
| E já que sou ginecologista e lido com jovens mulheres todos os dias... | Open Subtitles | وبوصفي طبيب نسائي أتحدّث إلى الشابات كل يوم... |
| Ou faço uma visita de urgência ao ginecologista ou uma de vocês me dá uma mão. | Open Subtitles | أنا إما ستعمل لديك لجعل بزيارة طارئة إلى بلدي طبيب نسائي... ... أو أي شخص وأبوس]؛ ستعمل يكون لمساعدتي. |
| O meu ginecologista tentou matar-me. | Open Subtitles | حاول بلدي طبيب نسائي لقتلي. |
| Começo a sentir-me um ginecologista. | Open Subtitles | لأني بدأت أشعر أني طبيب نسائي |
| Pensei que o teu pai fosse ginecologista. | Open Subtitles | ظننت أن والدك طبيب نسائي |
| Não me digas que é ginecologista. | Open Subtitles | لا تخبريني أنّه طبيب نسائي |
| ESTILISTA - ginecologista - NOTÁRIO | Open Subtitles | خياط- طبيب نسائي - كاتب عدل - |
| - Vou a um bom ginecologista. | Open Subtitles | -أذهب إلى طبيب نسائي جيد |
| Não é preciso ser ginecologista, Doutor Yedlin. | Open Subtitles | (لا يتطلب الأمر طبيب نسائي يا د. (يدلن |
| - Um ginecologista? | Open Subtitles | طبيب نسائي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 