"طبيعيّةً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• normal

Se pensas em coisas normais talvez... estejas a tornar-te mais normal.
إن كنتَ تفكّر في أمور طبيعيّة فلعلّكَ تغدو أكثر طبيعيّةً

Então fizeste um esforço para tentar viver uma vida normal e o universo caiu-te imediatamente em cima.
إذاً فقد حاولتَ مرّةً واحدةً أن تعيش حياةً طبيعيّةً أنانيّة فحطّمك الكونُ مباشرة

Não queres voltar a ser normal novamente?
ألاتريدين أن تكونيّ طبيعيّةً ثانية ؟

Ainda era normal.
كانت ما تزال طبيعيّةً.

Ela parecia tão normal.
وقد بدت طبيعيّةً جداً

- Vai ser uma coisa normal.
-ستكون حقلةً طبيعيّةً تماماً .

- Era porreira e normal.
-كانت فتاةً طبيعيّةً لطيفة .

- Era uma rapariga simpática e normal.
-كانت فتاةً طبيعيّةً لطيفة .