| - Não estou zangado, Fiz-te uma pergunta. | Open Subtitles | لستُ غاضباً. لقد طرحتُ عليكِ سؤالاً. |
| Loirinha, Fiz-te uma pergunta. | Open Subtitles | أيتها الشقراء، طرحتُ عليك سؤالاً |
| Fiz-te uma pergunta! | Open Subtitles | طرحتُ عليك سؤالاً |
| fiz-lhe uma pergunta muito simples. Matou a sua filha? | Open Subtitles | لقد طرحتُ عليكَ سؤالاً بسيطاً يا سيدي هل قمتَ بقتل إبنتك؟ |
| fiz-lhe uma pergunta. | Open Subtitles | طرحتُ عليكَ سؤالاً متى موعد فقدان الوعي التالي؟ |
| Eu... fiz-lhe perguntas e ela disse-me quais eram as respostas dele. | Open Subtitles | ، لقد طرحتُ أسئلة وهي تخبرني ما هي أجوبته |
| Eu Fiz-te uma pergunta. | Open Subtitles | طرحتُ عليك سؤالا. |
| - Deves ser a Eli. - Eu Fiz-te uma pergunta. | Open Subtitles | (لا بدّ انك (إيلاي - لقد طرحتُ عليك سؤالاً - |
| Fiz-te uma pergunta. | Open Subtitles | لـقد طرحتُ عليك سؤالاً |
| Fiz-te uma pergunta. Desculpa. | Open Subtitles | لقد طرحتُ عليكَ سُؤالاً |
| Fiz-te uma pergunta. | Open Subtitles | لقد طرحتُ عليكم سؤالاً |
| - Tommy. - Fiz-te uma pergunta! | Open Subtitles | ..(تومي) طرحتُ عليكم سؤالاً |
| fiz-lhe uma pergunta. | Open Subtitles | ماذا ؟ طرحتُ عليكَ سؤالاً |
| fiz-lhe uma pergunta. | Open Subtitles | طرحتُ عليك سؤالا |
| Eu fiz-lhe uma pergunta. | Open Subtitles | طرحتُ عليك سؤالا |
| Sr. Rayburn, fiz-lhe uma pergunta. | Open Subtitles | سيد (رايبورن) طرحتُ عليك سؤالا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 