"طردوني من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• me expulsaram do
• expulsaram-me
• me expulsaram da

Não acredito que me expulsaram do clube de iate.
لا استطيع ان اصدق انهم طردوني من نادي اصحاب اليخوت

Deixei de cantar no dia em que me expulsaram do coro da igreja.
لقد توقفت عن الغناء من يوم طردوني من فريق الغناء بالكنيسة

Meu amigo me jogou café, depois esta senhora roubou minha blusa... e me expulsaram do prédio onde trabalho.
صديقي قذفني بالقهوه وبعد ذلك تلك السيدة العجوز سرقت سُترَتي, ومن ثم طردوني من المبنى الذي اعمَلُ به.

A minha família odeia-me. Os meus amigos estúpidos expulsaram-me da sua festa estúpida.
أسرتي تكرهني وأصدقائي الأغبياء طردوني من حفلهم الغبي

expulsaram-me da escola, e eu adorei.
.أنا فقط أريد أن كون سيئاً لقد طردوني من المدرسة، ظننت ان هذا رائع

Tornaste-te amigo das mesmas pessoas que me expulsaram da minha terra.
لقد جعلت نفسك صديقاً حميماً للناس الذي طردوني من وطني,

Como daquela vez que me expulsaram da loja dos ténis.
سيكون الأمر أشبه بذلك الوقت عندما طردوني من أمام متجر لوازم الرياضة

Eles expulsaram-me por algo que não fiz.
لقد طردوني من اجل شي لم افعلــه حسناً ؟

Eles expulsaram-me do campo.
لقد طردوني من الملعب

expulsaram-me, só porque me sentei numa cama.
و أنا أكره (بوتري بارن), لقد طردوني من المتجر لأنني جلست على سرير