| Eu posso mostrar outro caminho para estrada. | Open Subtitles | يمكنني أن أريك المخرج ، هناك طريقا آخر موصلا للطريق |
| Quando escolhem um lado, umas tornam-se em osso. Depois escolhem outro caminho e tornam-se em plaquetas. Estas tornam-se em macrófagos, e estas tornam-se em linfócitos T. | TED | وحين يختارون هذا الطريق، تصبح الخلايا عظاما، وهذه تختار طريقا آخر وتصبح صفائح دموية وتصبح هذه خلايا ضامة، وتصبح هذه خلايا T الدفاعية. |
| Se for um relatório minoritário, existe outro caminho. | Open Subtitles | - إذا كان حقا تقرير الأقلية، أن يعني أن هناك طريقا آخر المستقبل قد لا تزال تأخذ. |
| Conheces outro caminho? | Open Subtitles | أتعرف طريقا آخر للطريق . جيد . |
| Mas conhece outro caminho. | Open Subtitles | ولكن هل تعرف طريقا آخر |
| Tem de procurar outro caminho. | Open Subtitles | عليك أن تجد طريقا آخر. |
| Eu estou aqui pra te mostrar outro caminho. | Open Subtitles | أنا هنا لأريك طريقا آخر |
| - E se ele for por outro caminho? | Open Subtitles | ماذا لو سلك طريقا آخر.. ؟ |
| Eu encontro outro caminho. | Open Subtitles | سأجد طريقا آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 