| Só há uma maneira de descobrir, não é? | Open Subtitles | حسنا هناك طريقة واحدة لإكتشاف ذلك اليس كذلك ؟ |
| - Só há uma maneira de descobrir. | Open Subtitles | . هناك طريقة واحدة لإكتشاف ذلك |
| Só há uma maneira de descobrir. | Open Subtitles | هنالك طريقة واحدة لإكتشاف الأمر |
| Só há uma maneira de descobrir. | Open Subtitles | حسنا، هناك طريقة واحدة لإكتشاف ذلك |
| - Só há uma maneira de descobrir, certo? | Open Subtitles | هنالك طريقة واحدة لإكتشاف ذلك، صحيح؟ |
| - Só há uma maneira de descobrir. | Open Subtitles | -هنالك طريقة واحدة لإكتشاف ذلك |
| - Só há uma maneira de descobrir. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لإكتشاف هذا |
| Só há uma maneira de descobrir... | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لإكتشاف ذلك |
| Só há uma maneira de descobrir. | Open Subtitles | هنالك طريقة واحدة لإكتشاف ذلك |
| Só temos uma maneira de descobrir... | Open Subtitles | ...حسناً، هناك طريقة واحدة لإكتشاف هذا |
| Só há uma maneira de descobrir. | Open Subtitles | توجد طريقة واحدة لإكتشاف ذلك. |
| Só há uma maneira de descobrir. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لإكتشاف ذلك |
| Só há uma maneira de descobrir. | Open Subtitles | -ثمة طريقة واحدة لإكتشاف ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 