عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طريقة واحدة لإيقاف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma forma de parar
| -Repara, isso é muito simples, mas só há uma forma de parar isto.. então voltamos ao jogo.. | Open Subtitles | هذا شيء جميل و لكن توجد طريقة واحدة لإيقاف هذا و لاآن فلنعد إلى اللعبة |
| Só há uma forma de parar e eu não quero fazer isso. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لإيقاف هذا ولا أريد أن أفعلها |
| Só há uma forma de parar o imparável. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لإيقاف كل هذا |