عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طريقة واحدة لحل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma maneira de resolver
| - Só há uma maneira de resolver isto. - Qual é? | Open Subtitles | ـ هناك طريقة واحدة لحل الأمر ـ عن ماذا أنت تتكلم؟ |
| Só existe uma maneira de resolver isto. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لحل هذه المسألة |
| Disse que a provocação dele ao General foi um acto de desrespeito completo, e só havia uma maneira de resolver isso. | Open Subtitles | قال أن تحدي أمير(زوكو) للجنرال في الإجتماع ...ينم عن ...عدم الإحترام , و كان هناك طريقة واحدة لحل هذا... |