عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طريقة واحدة للتأكد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma forma de saber
-
Só há uma maneira de descobrir
| Só há uma forma de saber. | Open Subtitles | -لا توجد إلا طريقة واحدة للتأكد |
| - Só há uma forma de saber. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة للتأكد |
| Bem, só há uma forma de saber. | Open Subtitles | طريقة واحدة للتأكد من ذلك ! |
| Só há uma maneira de descobrir. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة للتأكد من ذلك |
| Só há uma maneira de descobrir. | Open Subtitles | طريقة واحدة للتأكد . |
| Só há uma maneira de descobrir. | Open Subtitles | -هنالك طريقة واحدة للتأكد من ذلك . |