| Não se compra rosas para a esposa no caminho para o trabalho, compra-las a caminho de casa. | Open Subtitles | لا تشترين لزوجتكِ باقة زهور في طريقكِ إلى العمل بل تشتريهم بطريق عودتكِ إلى المنزل. |
| Talvez queira ir buscar um no caminho para a biblioteca. | Open Subtitles | ربما تحظين البعض منه في اثناء طريقكِ إلى المكتبة. |
| Não se compra rosas para a esposa no caminho para o trabalho, compra-las a caminho de casa. | Open Subtitles | لا تشترين لزوجتكِ باقة زهور في طريقكِ إلى العمل بل تشتريهم بطريق عودتكِ إلى المنزل. |
| Fico com a empresa, ajudo-te no teu caminho para o topo. | Open Subtitles | سوف أبقى مع الشركة , سوف أمهد طريقكِ إلى الأعلى . |
| Deixa-me só no caminho para o trabalho. | Open Subtitles | أوصليني في طريقكِ إلى العمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 