| Esta mãe encontrou um depósito de alimento sob a neve, provavelmente feito por uma raposa árctica. | Open Subtitles | تجد هذه الأم مخزن طعامٍ تحت الثلج يُرجح وأنه من صنع ثعلبٍ قطبيٍ شمالي |
| Não vai ter tempo de obter alimento suficiente este ano, e o frio aproxima-se mais um vez. | Open Subtitles | لجمع طعامٍ كافٍ هذا العام برغم اجتهاده والبرد يقترب من جديد |
| É bom ter amigos se quiser encontrar alimento nesta época do ano. | Open Subtitles | كسب أصدقاءٍ مصدر عونٍ إن أردت إيجاد طعامٍ في هذا الوقت من السنة |
| Leva qualquer alimento que consigas carregar, e, de seguida, sai da minha terra. | Open Subtitles | خُذ أيّ طعامٍ يُمكنك حمله.. و بعدها غادر أرضي |
| Enquanto isso, parte da família saiu à procura de alimento. | Open Subtitles | في الوقتِ الذي انتقلَ فيهَ بعضٌ من أفراد عائلتها للبحثِ عن مكانٍ جديد للحصول على طعامٍ طازج. |
| É um pouco deselegante... ..mas um pequeno preço a pagar por alimento exclusivo... | Open Subtitles | قد يكون فظاً قليلاً إلا أنَّه ثمنٌ بسيط لموردِ طعامٍ حصري. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 