| Grandes porções de comida grátis... como é que não é uma conspiração? | Open Subtitles | هذا هو المقصد، طعام مجاني بكميات كبيرة كيف لا تكون مؤامرة؟ |
| Em troca eles fornecem comida grátis e abrigo e por vezes pagam às famílias uma renda mensal. | TED | وفي المقابل، يقدمون لهم طعام مجاني ومأوى وبعض الأحيان يدفعون للأسر راتب شهري. |
| Temos direito a: quarto grátis, comida grátis, piscina grátis, e HBO grátis! | Open Subtitles | سنحصل على : غرف نوم مجانية طعام مجاني ، بركة سباحة مجانية |
| Bebidas grátis, comida grátis e nada. | Open Subtitles | مشروبات مجانية .. طعام مجاني مشروبات مجانية.. |
| - Não. Quero ir para a cadeia. Comida de graça. | Open Subtitles | لا ، أريد الذهاب للسجن طعام مجاني ، أوشام ، كُتب |
| Posso te dar Comida de graça enquanto trabalhar lá. | Open Subtitles | يمكنني إعطائك طعام مجاني على طول المدة التي سأعمل فيها هناك. |
| Podes poupar dinheiro para a universidade, há comida grátis, e todas as pessoas morenas que podes violar. | Open Subtitles | هنالك طعام مجاني و جميع الناس السمر الذين يمكنك اغتصابهم |
| Encha os bolsos, encha as bochechas, essa é a melhor comida grátis que você vai ver por semanas. | Open Subtitles | إملأ جيوبك هذا أفضل طعام مجاني ستراه هذا الأسبوع |
| Vamos dar uma hipótese a esta festa. Há comida grátis, bebida grátis. | Open Subtitles | اسمعوا ، لنعطي هذه الحفلة فرصة يوجد طعام مجاني ، شراب مجاني |
| O nosso generoso imperador irá oferecer a alguns cidadãos cupões para comida grátis durante o espectáculo. | Open Subtitles | إمبراطورنا الكريم إتفق على تزويد بعض المواطنيين المحظوظين... بنصيب طعام مجاني... ، أثناء الإستراحة |
| Tens comida grátis, mas tens que ver anúncios. | Open Subtitles | "تحصل على طعام مجاني لكن عليك مشاهدة الإعلانات" |
| Porque não metes um cartaz a dizer "comida grátis para coiotes"? | Open Subtitles | لماذا لا تضعين عليه علامة تقول "طعام مجاني للذئاب"؟ ! |
| Eles têm comida grátis. | Open Subtitles | لديهم طعام مجاني |
| - Nada de melhorias nem comida grátis. | Open Subtitles | -لا تحسينات مجانية,لا طعام مجاني . |
| E isto é Comida de graça. | Open Subtitles | هذا طعام مجاني |
| Comida de graça. | Open Subtitles | طعام مجاني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 