| Temos tanta comida aqui, que a lançamos, em cima das pessoas, juntamente com as bombas." | Open Subtitles | لدينا فائض طعام هنا لدرجة أننا نلقيه مع القنابل |
| Temos tanta comida aqui, que a lançamos, em cima das pessoas, juntamente com as bombas." | Open Subtitles | إن لدينا فائض طعام هنا إلى درجة أننا نلقيه مع القنابل على البلدان الأخرى |
| Quando disse que não há comida aqui, é porque não há. | Open Subtitles | عندما أقول لا يوجد طعام هنا ، أكون صادقة |
| Mãe, sei que tenho um grande apetite, mas há aqui comida suficiente para alimentar um pequeno exército. | Open Subtitles | أمي , أعلم بأن لدي شهية كبيرة , ولكن لديك طعام هنا كافي لإطعام جيش صغير |
| Tens aqui comida, chocolates, papel de carta, livros, cigarros, sabonete, escova de dentes... | Open Subtitles | . .. هناك .. طعام هنا حلوى .. |
| - Têm aqui comida? | Open Subtitles | -أنتم يا رفاق ألديكم طعام هنا |
| Não há comida aqui. | Open Subtitles | لا يُوجد أي طعام هنا |
| Não há comida aqui. | Open Subtitles | ليس هناك طعام هنا |
| Pensamos que existe comida aqui e aqui. | Open Subtitles | نعتقد أنه يوجد طعام هنا وهنا |
| Não temos comida aqui. | Open Subtitles | ليس لدينا طعام هنا حتّى |
| Nem sequer temos comida aqui. | Open Subtitles | ليس لدينا طعام هنا حتّى |
| Por favor, que haja comida aqui! | Open Subtitles | ليكن هناك طعام هنا! |
| Está bem. - Há comida aqui... | Open Subtitles | -حسنٌ، لا بأس، هناك طعام هنا |
| Há comida aqui. | Open Subtitles | يوجد طعام هنا |
| Disseste que haveria aqui comida. | Open Subtitles | -قلتِ إنه يوجد طعام هنا |
| Tenho aqui comida. | Open Subtitles | يوجد طعام هنا |
| Havia aqui comida. | Open Subtitles | يوجد طعام هنا |
| Eu tenho aqui comida! | Open Subtitles | لدي طعام هنا |
| - Há aqui comida! | Open Subtitles | -يوجد طعام هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 