"طعنهُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• esfaqueado

Mas se foi esfaqueado pelas costas, essa marca não faz sentido. É demasiado alta.
لكن إذا تم طعنهُ في الظهر, فذلك الشق ليس لهُ معنى

Foi esfaqueado no peito, no pescoço, no rosto, na cabeça, na mão, no estômago,
تمّ طعنهُ في صدره وفي رقبته.. وفي وجهه.. وفي رأسه ويديه..

Ele foi esfaqueado mesmo depois de ter morrido.
لقد تمّ طعنهُ حتى.. بعد ما فارق الحياة.

O Bruce era o único com quem realmente falava, e morreu esfaqueado por isso.
و (بروس) هو الوحيد الذي تحدث معهُ و كما تعلم قد طعنهُ للموت لأجل ذلك

Ele foi esfaqueado tantas vezes.
لقد.. تمّ طعنهُ مراتٍ عديده

O Jeffrey Masters foi esfaqueado 10 vezes.
(جيفرى ماسترس) تم طعنهُ عشرة طعناتْ.