"طفايات الحريق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• extintores
• de incêndio

Acho que é melhor roubar alguns extintores de incêndio da escola, então.
أعتقد أنه من الأفضل أن أن نسرق طفايات الحريق من المدرسة

Estes extintores devem distraí-los.
محتوى قناني طفايات الحريق قد يسعادها على هذا

A noite passada, os extintores inundaram o nosso apartamento.
ليلة أمس، أغرقت طفايات الحريق شقتنا بالماء

Ando tão distraído ultimamente, a tentar arranjar algo mais divertido que chuveiros de incêndio a dispararem a meio da noite.
أنا متحيّر جدّاً مؤخراً، أحاول التفكير في شيء أكثر إمتاعاً من إطلاق طفايات الحريق في منتصف اللّيل

Sem aspersores, sem alarmes de fumo, com os extintores vazios e nem uma única saída.
لا مرشات ماء , لا يوجد انذارات للدخان طفايات الحريق فارغة و مخرج واحد فقط

Olhou para mim e eu: "Não sei se reparou, "mas eu sou o tipo que está no parque de estacionamento "a recriar um dos mais altos momentos da América com extintores".
وكان ينظر إلي. وأنأ أقول بداخلي، لا أعلم إن لاحظت لكني الرجل الذي أعاد تصوير أحد أهم لحظات أمريكا في مرآب مكشوف بواسطة طفايات الحريق.

Não posso! Todos os extintores desapareceram!
لا أستطيع، اختفت كل طفايات الحريق

Tens extintores por aqui?
هل حصلت على أي طفايات الحريق هنا؟

Achem extintores de incêndio.
أعثروا على بعض طفايات الحريق

extintores. Vou isolar o Quartum.
طفايات الحريق سأغلق القسم

- Os extintores. Agarra um.
طفايات الحريق - هاتي واحدة -

Temos de actualizar estas bocas de incêndio, Billy.
يجب أن نجدد طفايات الحريق هذه يا بيللى