عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طفلة مسكينة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Pobre criança
| Sim, vi-a. Pobre criança. | Open Subtitles | أوه، نعم ,لقد رايتها طفلة مسكينة. |
| Estão a incomodar os nossos filhos e passaram dos limites. Saiam daqui e não voltem. Pobre criança, não é? | Open Subtitles | اخرجوا ولا تعودوا طفلة مسكينة? |
| Pobre criança. | Open Subtitles | انت طفلة مسكينة |
| Pobre criança. | Open Subtitles | أنّكِ طفلة مسكينة |
| Pobre criança! | Open Subtitles | طفلة مسكينة |
| Pobre criança. | Open Subtitles | طفلة مسكينة. |
| Pobre criança. | Open Subtitles | طفلة مسكينة |