"طفلتان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• duas filhas

A minha mulher e eu estávamos a atravessar uma fase má. Tínhamos duas filhas, e eu... Era difícil.
أنا و زوجتي كنـّا نمرّ بمحنة عصيبة، كان لدينا طفلتان ، و كانت الحياه قاسية.

Philippe Pozzo di Borgo mora em Marrocos agora. Casou-se outra vez, e teve duas filhas.
فيليب بوزو دو بورغو يعيش في المغرب الآن تزوج مرة أخرى , و لديه طفلتان

Mas acabei com o meu casamento, magoei duas pessoas e tenho duas filhas que vão perguntar porque não amo a sua mãe.
لكنني خربت زواجي و فطرت قلب شخصين لدي طفلتان سوف

Tenho duas filhas e uma mulher a morrer.
لديّ طفلتان وزوجة تحتضر.

"Tenho duas filhas. Não sei onde estão.
لدي طفلتان ، لا أعرف مكانهن