| Sabes, o Joseph e a mulher, a Karen, estão a pensar ter um terceiro filho. | Open Subtitles | اتعلم جوزيف وزوجته كارين يفكرون فى انجاب طفل ثالث |
| Haverá um terceiro rapto, ouça-me! | Open Subtitles | سوف يتم إختطاف طفل ثالث. أنصت إليّ فحسب. |
| Por que há sempre um segundo e, em seguida, um terceiro. | Open Subtitles | لأن هناك طفل ثانٍ يتم إختطافه دوماً... وبعدها طفل ثالث. |
| No entanto, cá está ele, com uma terceira criança às costas. | Open Subtitles | ولكن.. ها هو هنا.. ومعكما طفل ثالث مختبئ. |
| Sim. Acho que uma terceira criança vai ser raptada. | Open Subtitles | أجل، إني أصدقها، وأعتقد أن طفل ثالث سوف يٌختطف بالفعل. |
| Dois vieram assistir, mas foi um terceiro miúdo que o trouxe. | Open Subtitles | إثنان جاءَ لمُرَاقَبَة، لكن هناك كَانَ a طفل ثالث الذي أنزلَه. |
| Haverá um terceiro rapto. | Open Subtitles | سوف يتم إختطاف طفل ثالث. |
| E um terceiro filho que faleceu. | Open Subtitles | و طفل ثالث لقى نحبه |
| E fomos capazes de ter um terceiro lindo bebé. | Open Subtitles | واستطعنا إنجاب طفل ثالث جميل |
| Haverá um terceiro miúdo raptado. | Open Subtitles | سوف يتم إختطاف طفل ثالث! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 