عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طقوسية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
rituais
| As marcas circulares no Joseph Purl parecem quase de rituais. | Open Subtitles | العلامات الدائرية على ظهر جوزيف بيرل تكاد تبدو ذات طبيعة طقوسية |
| Mesmo assim, se isto são rituais como sugeriste... | Open Subtitles | و إن كانت هذه جرائم قتل طقوسية كما اقترحت... |
| Os mortos são renascidos para divulgar conhecimento oculto e efectuar rituais. | Open Subtitles | خلاله، الموتى يجلبون عد إلى حياة للأغراض... إباحة معرفة غامضة أو مهام طقوسية مؤدّية. |