O que se passa é que tive batom nos dentes, a primeira aula inteira. | Open Subtitles | ما يحدث هو أنني وضعت طلاء شفاه لامع على أسناني، لما يقرب ساعة كاملة |
Duas xícaras, uma tem batom. | Open Subtitles | لدينا كوبين من القهوة، أحدهما يحمل علامة طلاء شفاه. |
Estás a usar batom? | Open Subtitles | طلاء شفاه الذي تضعينه؟ |
Ficou confusa por a minha mulher ter saído mais cedo, e ali estava o governador a provar o batom de uma jovem no filtro de um cigarro. | Open Subtitles | لكن ليس بالنسبة لـ(ميشيل). ناوبتها الجيرة لرحيل زوجتي مبكراً، وهاهو المُحافظ.. يستمتع بمذاق طلاء شفاه تلكَ الشابّة، المُلطخ بهِ عقب السجارة. |
É batom. | Open Subtitles | هذا طلاء شفاه |