Isso inclui a vossa própria polícia privada a atirar em universitários inocentes? | Open Subtitles | هل هذا يتضمّن ان قسم الشرطة التابع لك يطلق النار على طلاب جامعة ابرياء؟ |
São ambos estudantes universitários estão no Mumbai para o festival EDM. | Open Subtitles | كلاهما كانوا طلاب جامعة في مومباي من أجل حضور مهرجان الشيخ المقدس |
De facto, há hoje estudantes universitários do sexo masculino que começam a dizer, "eu quero ser um pai que fica em casa". | TED | بالتأكيد هنالك طلاب جامعة ذكور الان ابتدأوا يقولون " اريد ان اكون اب مقيم في المنزل" |
Num estudo de 2004, pediu-se a um grupo de estudantes universitários que resolvessem problemas de matemática, uns deles fáceis, outros mais complexos e exigentes em memória. | TED | في عام 2004، أجريت دراسة على مجموعة من طلاب جامعة طُلب منهم حل مسائل رياضية، بعضها سهل، وبعضها الآخر معقد ويحتاج إلى ذاكرة كبيرة. |
Senhor... somos estudantes universitários dos E.U.A., e... | Open Subtitles | نحن طلاب جامعة من الولايات المتحدة، و... |
Acho que procuramos universitários. | Open Subtitles | نحن نعتقد أننا نبحث عن طلاب جامعة |