عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طلباتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
exigências
| Os gregos reuniram-se em Corinto, discutem as minhas exigências. | Open Subtitles | -لقد تجمع اليونانيين فى كورينث لمناقشة طلباتى |
| Eis as minhas exigências. | Open Subtitles | -ها هى طلباتى انه مخيف, أقصد أنه يبدو ... ّ |
| - Refém. Libertá-lo-ei se as minhas exigências forem satisfeitas. | Open Subtitles | -كرهينة ، سأطلق سراحه لو تمت تلبية طلباتى . |
| Como disse não a todas as minhas exigências. | Open Subtitles | كما قلت "لا" لكل طلباتى ! |