| Podemos pedir mais tempo nas técnicas de laboratório. | Open Subtitles | يمكننا طلبُ تخصيصِ المزيد من الوقت في مخبر المهارات |
| Então... sempre soubemos que seria pedir muito. | Open Subtitles | هيّا، لطالما كان هذا طلبُ كبيِر. |
| Posso pedir acesso, descobrir se outros pacientes tiveram tumores, | Open Subtitles | يمكنني طلبُ الاطلاع عليها |
| Nunca devia ter pedido um desejo. | Open Subtitles | ما كان يجدر بي طلبُ أمنيةٍ على الإطلاق. |
| Um pedido coletivo feito em uníssono. | Open Subtitles | {\1cHFFFF0}"طلبُ مُجمِّع" {\1cHFFFF0}"ارسلت بتناسق" |
| E não me é fácil pedir ajuda. | Open Subtitles | و طلبُ ذلك ليس سهلاَ عليّ |
| Um pedido coletivo feito em uníssono. | Open Subtitles | {\1cHFFFF0}"طلبُ مُجمِّع" {\1cHFFFF0}"ارسلت بتناسق" |
| pedido DE LICENÇA CONCEDIDO | Open Subtitles | طلبُ الإجازة مقبول |
| Esse é o meu pedido oficial de desistência. | Open Subtitles | .هذا طلبُ إنسحابي الرسميّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 