| Não podemos pedir comida chinesa sem o Wolowitz? | Open Subtitles | لا نستطيع طلب طعام صيني بدون وولتس ؟ |
| Quero pedir comida para levar. | Open Subtitles | أود طلب طعام معلب للخارج. الرقم 47.. |
| - Podemos pedir comida chinesa? | Open Subtitles | أيمكننا طلب طعام صيني؟ |
| Este é o pedido de comida enviado à sua firma em 20 de setembro de 2007. | Open Subtitles | هذا استمارة طلب طعام أرسلت الى شركتك بتاريخ 20سبتمبر , عام 2007 |
| Apertar um gatilho é como fazer um pedido de comida e descartá-la. | Open Subtitles | تعتصر الزناد إنه مثل طلب طعام في المنزل |
| E se nunca mais voltarmos ao Lincoln Center, ou ver os Mets, ou os nossos amigos, ou sentarmo-nos no Great Lawn a ler o The New York Times, ou assistir ao Shakespeare no parque, ou ir ao Nobu, ou pedir comida chinesa. | Open Subtitles | ماذا لو لم نستطع الذهاب للحفلات المسيقية أو حضور مباراة بيسبول أو رؤية أصدقائنا او الجلوس في المنتزهات وقراءة جريدة "نيويورك تايمز" او تناول الطعام في مطعم "نوبو" أو طلب طعام صيني |
| Quero pedir comida para levar. | Open Subtitles | أود طلب طعام معلب للخارج. |
| Queres pedir comida italiana? | Open Subtitles | أتود طلب طعام إيطالي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 