"طلب منها أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pediu-lhe para
• implorou-lhe para que

Mas, como ele se atrasou, ele pediu-lhe para ela ir ter com ele ao escritório.
ولكن عندما داهمه الوقت، طلب منها أن تقابله بمكتب المساحة عوضاً عن ذلك

E o Javier procurou uma jornalista, blogger e empresária e pediu-lhe para contar a história, mas ela disse que era culpa nossa eles terem nos enganado.
لذلك ذهب خافير الى المراسة/المُدونه/سيدة أعمال و طلب منها أن تتحدث عن قصتنا لكنها قالت إنه خطئنا

O Chappelle pediu-lhe para levar uma drive à rede.
كانت, لكن (شابيل) طلب منها أن تحضر مجزىء عاكس للشبكات

Ele implorou-lhe para que fugisse com ele?
ايتها السـافلة ستموتي "هل طلب منها أن تهرب معه "

- Ele pediu-lhe para voltar.
طلب منها أن تعود إلى المنزل