| Eu sei, mas o Christian pediu-me para ir. | Open Subtitles | نعم، اعرف ولكن كريســـتيان طلب مني الذهاب |
| Ele pediu-me para ir com ele, mas eu estava a conversar com um amigo ao telefone. | Open Subtitles | لقد طلب مني الذهاب معه لكنني كنت أتحدث مع صديقة لي على الهاتف |
| Ele pediu-me para ir com ele como observadora do questionario da Sydney. | Open Subtitles | لقد طلب مني الذهاب معه ( كمراقبة في إستجواب ( سيدني |
| O Ives pediu-me que fosse a Tucson, em trabalho. | Open Subtitles | آيفز طلب مني الذهاب إلى توسون, أريزونا من أجل العمل |
| Ele convidou-me para ir ao café com ele depois da sessão. | Open Subtitles | أنه طلب مني الذهاب معه لشرب القهوة بعد التصوير. |
| Ele convidou-me para uma festa amanhã à noite. | Open Subtitles | طلب مني الذهاب لحفلة مساء غد. أتريد أن تذهب؟ |
| Eu sei que parece doido, mas ele pediu-me para ir ao Maine. | Open Subtitles | أعرف أن هذا يبدو جنونياً (لكنه طلب مني الذهاب إلى ولاية (مين مين)؟ |
| pediu-me para ir. | Open Subtitles | وقد طلب مني الذهاب |
| pediu-me para ir com ele. | Open Subtitles | و طلب مني الذهاب معه, |
| O Dembe pediu-me para ir buscar o Fulcro. | Open Subtitles | ديمبي) طلب مني الذهاب لإحضار) (الواجهة الرئيسية للـ (المرتكز |
| O Marcello pediu-me que fosse á Sicília com ele. | Open Subtitles | (مارشيلو) طلب مني الذهاب معه إلي (صقلية) |
| O Darren convidou-me para ir ao cinema. | Open Subtitles | دارين,طلب مني الذهاب معه لمشاهدة فلم |
| Ele convidou-me para ir e eu vou. | Open Subtitles | طلب مني الذهاب, وساذهب |
| - O Hugh convidou-me para ir ao baile. | Open Subtitles | (هيو) طلب مني الذهاب إلى حفلة التخرّج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 