| Então, entrei no teu quarto e fiquei com as tuas balas. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.لذا تسلّلتُ إلى غرفتك وأفرغتُ طلقاتك |
| As tuas balas não têm pólvora. | Open Subtitles | سمعتني، إنك طلقاتك فارغة |
| Pensava que te tinha levado as balas! | Open Subtitles | ظننت اني اخذت طلقاتك! |
| Não disparem. | Open Subtitles | امسك طلقاتك |
| Não disparem. | Open Subtitles | امسك طلقاتك |
| Não disparem. | Open Subtitles | امسك طلقاتك |
| Não te esqueças das munições. | Open Subtitles | لا تنسى طلقاتك . |
| Vamos lá,poupa as munições. | Open Subtitles | هيا وفر طلقاتك |
| Poupe as balas. | Open Subtitles | وفري طلقاتك. |
| Poupe as balas. | Open Subtitles | وفّر طلقاتك ! |
| Não disparem. | Open Subtitles | امسك طلقاتك |
| Estás sem munições. | Open Subtitles | نفدت طلقاتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 