| tiros, furos, queimaduras, alguns ossos partidos. | Open Subtitles | إصابات طلقات ناريّة ، آثار إختراق حروق ، بعض العظام المكسورة |
| - Relataram tiros às 23h. | Open Subtitles | وردت تقارير تفيد بوجود طلقات ناريّة في حوالى الساعة الـ 11 |
| Moradores vizinhos do cemitério ouviram tiros noite do crime. | Open Subtitles | الجيران بالقرب من المقبرة سمعوا طلقات ناريّة ليلة وقوع الجريمة. |
| Repito, Ouvi disparos. Solicito reforços. | Open Subtitles | سمعتُ طلقات ناريّة أطلب الدعم في الشارع 61 |
| Múltiplos ferimentos de balas. | Open Subtitles | في بداية الأربعينات، إصابات متعددة ...ناجمة عن طلقات ناريّة |
| Moradores vizinhos do cemitério ouviram tiros noite do crime. | Open Subtitles | الجيران بالقرب من المقبرة سمعوا طلقات ناريّة ليلة وقوع الجريمة. |
| Nenhum homem poderia levar seis tiros. | Open Subtitles | -لا يستطيع أيّ إنسان تحمّل 6 طلقات ناريّة |
| 1 Lincoln 40, tenho tiros na 4ª com a Principal. Preciso de reforços e de uma ambulância. | Open Subtitles | "لينكولن 40"، لديّ طلقات ناريّة في الجادّة الرابعة أنا بحاجة إلى الدعم وسيّارة إسعاف |
| Diversos tiros no peito. | Open Subtitles | طلقات ناريّة مُتعدّدة في الصدر. |
| Ouvimos a chamada dos "tiros disparados" no monitorizador. | Open Subtitles | لقد سمعنا نداء "طلقات ناريّة" على الراديو. |
| tiros DETECTADOS ACTIVIDADE RELACIONADA A GANGS | Open Subtitles | "اكتشاف طلقات ناريّة. أنشطة مُتعلّقة بالعصابات. |
| Vítimas de tiros em North Beach. | Open Subtitles | "ضحايا طلقات ناريّة متعددة في الشاطئ الشمالي..." |
| Foram disparados tiros. | Open Subtitles | لديّ طلقات ناريّة |
| Os vizinhos ouviram tiros. | Open Subtitles | سمع الجيران طلقات ناريّة. |
| Vários tiros. | Open Subtitles | طلقات ناريّة متعددة |
| tiros. | Open Subtitles | طلقات ناريّة. |
| - Três tiros no peito. | Open Subtitles | -ثلاث طلقات ناريّة في الصدر . |
| Ouvi disparos. Preciso de reforços agora. | Open Subtitles | طلقات ناريّة أحتاج إلى الدعم حالاً |
| Ouvi disparos. Preciso de reforços agora. | Open Subtitles | طلقات ناريّة أحتاج إلى الدعم حالاً |
| Os quatro seguranças estão em estado crítico, após múltiplos ferimentos de balas. | Open Subtitles | "جميع المُتعاقدون الأمنيون الأربعة في حالة حرجة، مُصابون بعدّة جُروح طلقات ناريّة." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 