عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طلقا ناريا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um tiro
| Os vizinhos ouviram um tiro, o que confirma a história do namorado. | Open Subtitles | الجيران سمعوا طلقا ناريا و ساندوا قصة الخليل |
| A causa da morte foi um tiro na cabeça. Olá! | Open Subtitles | سبب الوفاة كان طلقا ناريا بمؤخرة الرأس,لاحظا |
| Eu comecei a discar o 911, mas houve um tiro. | Open Subtitles | بدأت الاتصال بـ 911 لكني سمعت طلقا ناريا |
| Depois eu só ouvi um tiro de uma espingarda. | Open Subtitles | ثم سمعت توا طلقا ناريا - من ألفضل أن نستدعي شرطة الولاية |