| Uma caravana de seis camelos pode carregar duas toneladas de carga e percorrer 90 km por dia. | Open Subtitles | قافلة من ستة جمال يمكن أن تحمل طنّين لستين ميلاً في اليوم. |
| Estamos duas metro-toneladas acima do peso. | Open Subtitles | وزننا زائد بمقدار طنّين. |
| Tendo esgotado todas as opções... os Alemães decidiram lançar uma bomba com duas toneladas sob a Fortaleza. | Open Subtitles | "بعد إستنفاذ جميع الخيارات الأخرى..." "الألمان قرّروا إسقاط قنبلة تزن طنّين كيلوغرام على قلعة (بريست)" |
| Uma foca de duas toneladas com presas formidáveis. | Open Subtitles | فقمةٌ تزن طنّين بأنيابٍ مهيبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 