"طن من الفولاذ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• toneladas de aço

Por isso, é cientificamente impossível que 12 toneladas de aço e de titânio tenham sido vaporizados por querosene.
لذا، فمن مستحيل علميا أن 12 طن من الفولاذ والتيتانيومِ تبخرت بالكيروسين

As Torres Gêmeas eram compostas de 200.000 toneladas de aço. 325.000 metros cúbicos de cimento.
تكون البرجان من 200.000 طن من الفولاذ ومن 425.000 ياردة مكعبة من الخرسانة المسلحة

As Twin Towers caíram numa espécie de queda .livre 200.000 toneladas de aço fragmentam-se e .explodem nesses 152 metros
. برجى التجارة سقطت تقريبا بسرعه عاليه ماتان الف طن من الفولاذ تحطم وتنفجر .خارجا بنحو اكثر من 500 قدم

A Beringer Marine produziu um milhão de toneladas de aço bruto este ano.
بيرنجر البحريه قدمت مليون طن من الفولاذ الخام هذا العام

São, aproximadamente, 300 toneladas de aço e betão, entre nós e eles.
هناك تقريباً 300 طن من الفولاذ والخرسانة بيننا وبينهم.

Julgam que ela se importa de flutuar acima de mil toneladas de aço, batidas todos os dias por mil ondas.
أتعتقد أنها تمانع حقاً فى التحليق ...فوق خمسين ألف طن من الفولاذ والذى يُضرب يومياً بثمانى وعشرين ألف موجة؟

Se 6 toneladas de aço e titânio embateram contra o Pentágono a 850 km/h ter-se-iam enterrado no interior do edifício deixando duas marcas bem distintas, no entanto, o único estrago no exterior do Pentágono, é apenas este buraco,
إذا كانت 6 طن من الفولاذ والتيتانيوم نفذت إلى البنتاجون بسرعة 530 ميل - 853 كم فى الساعة كانوا سيدفنوا أنفسهم داخل البناية تاركين أثرين مميزين جدا

Uma pedra contra duas toneladas de aço.
صخرة ضد إثنان طن من الفولاذ