عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طوال الليل هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
aqui toda a noite
-
aqui a noite toda
| Se o deixamos continuar com isto, vamos ficar aqui toda a noite. | Open Subtitles | اذا تركناه يفعل هذا سنظل طوال الليل هنا. |
| Ficaremos aqui toda a noite se for preciso. | Open Subtitles | سنبقى طوال الليل هنا إن تطلب الأمر |
| Vamos ficar aqui a noite toda, se necessário. | Open Subtitles | سنبقى طوال الليل هنا لو اضطرنا الأمر |