| - todo o dia e durante a noite! - todo o dia e durante a noite! | Open Subtitles | طوال النهار و خلال الليل طوال النهار و خلال الليل |
| Cavalguei todo o dia e toda a noite. | Open Subtitles | إستدعيتيني ، فركبت طوال النهار و الليل |
| Estive entalada todo o dia e toda a noite e mesmo assim... trouxe-lhes um insecto. | Open Subtitles | أنا تعبت, طوال النهار و طوال الليل و ما زلنا... .. العيب فيك |
| Dormem o dia todo e andam na farra à noite. | Open Subtitles | ، نعم ، كالبومات الليلية أتعفهمني؟ ، ينامون طوال النهار و يحتفلون طوال الليل |
| Trabalhar no duro o dia todo e apenas sentar-me a ver as estrelas à noite. | Open Subtitles | تعملين بكد طوال النهار و تجلسين لمشاهدة النجوم ليلا |
| O Arnie está tão cansado que vai dormir todo o dia e metade da noite. | Open Subtitles | (آرني) مُرهق للغاية ، سينام طوال النهار و نصف الليل |
| Bebem todo o dia e bebem toda a noite. | Open Subtitles | يشربون طوال النهار و الليل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 