"طوال الوقت ولكن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sempre a

As pessoas estão sempre a dizer isto, mas o que é que isso realmente significa, e porque é que isso é importante?
يقول الناس ذلك طوال الوقت ولكن ماذا يعني حقاً ولماذا ذلك مهم؟

Estamos sempre a falar... mas nunca parece que estás realmente a partilhar algo.
نحن نتحدث طوال الوقت ولكن لا يبدو لى انكِ تشاركينى الاحساس

Estou sempre a ver isso.
،أنا أري هذا طوال الوقت .. ولكن اخذ موقف

Eu cá estou sempre a falar, mas suponho que já deves ter percebido.
أنا، أتحدث طوال الوقت ولكن أعتقد أنك عرفت هذا

Ou o Jaguar 1963. Na verdade não é grande coisa, está sempre a avariar, mas os donos adoram-no.
إنها سيارة تافهة فعلا، تنهار طوال الوقت ولكن أصحابها يحبونها وهي جميلة - إنها في متحف الفن الحديث زجاجة المياه..

Bang! Isto é muito interessante, estamos sempre a matá-los; nunca conseguimos que as asas parassem a meio do voo.
بانج! ! الشئ المثير حقا, هو أننا نقتل الناموس طوال الوقت ولكن لم نتمكن أبدا من أن نفتت أجنحتها وهي في الهواء.

Eu sei que nós estamos sempre a ver isso, mas...
أعني اعلم أننا نرى هذا ...طوال الوقت ولكن