عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طوال هذا الطريق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
este caminho todo
| Fizeste este caminho todo para estar num palco, por um único momento de fama. | Open Subtitles | وقدتِ سيارتك طوال هذا الطريق فقط لتصعدي إلى المنصة.. بغية لحظة وحيدة من الشهرة. |
| Fizeste este caminho todo, para me dizeres isso? | Open Subtitles | هل اتيت طوال هذا الطريق لتخبرنى بهذا ؟ |