| A minha primeira coleira e perco-a com um tipo de vestido. | Open Subtitles | طوقي الاول , خسرت بسبب شخص في زي غريب |
| Vamos, sim. Puxa-me a coleira. | Open Subtitles | نعم بالتاكيد , انزعي طوقي |
| A minha coleira. | Open Subtitles | كـ طوقي |
| Na sua estrutura de dupla hélice, as duas cadeias do ADN mantêm-se ligadas por uns "degraus", como um escadote torcido. | TED | طوقي الحمض النووي، وبنية الحلزون المزدوج، يتم ربطهما معاً عن طريق درجات، هي مثل السلم اللولبي |
| Se as duas cadeias de ADN se separarem, para que se dê o processo de replicação, e os dois protões estiverem no sítio errado, podem originar-se mutações. | TED | في حال انفصال طوقي الحمض النووي، مسبباً ذلك عملية التكرار، ووجود كلا البروتينين في وضعية خاطئة، قد يقود هذا إلى حالة من التغيّر الإحيائي. |
| - A coleira? | Open Subtitles | طوقي ؟ - اجل - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 