عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طول الطريقِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
longo do caminho
| Quando as dificuldades surgem ao longo do caminho | Open Subtitles | عندما تَظْهرُ الصعوباتَ على طول الطريقِ |
| Existiram alguns obstáculos ao longo do caminho. | Open Subtitles | كان هناك بَعْض العقبات على طول الطريقِ |
| Ao longo do caminho solitário | Open Subtitles | على طول الطريقِ الوحيدِ |
| Ao longo do caminho solitário | Open Subtitles | على طول الطريقِ الوحيدِ |
| Contigo ao longo do caminho | Open Subtitles | مَعك على طول الطريقِ |