عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طول الوقت ولم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tempo todo e não
| Tiveste isto o tempo todo e não disseste nada? | Open Subtitles | لديك كل هذا طول الوقت ولم تقول اي شي؟ |
| Você sabia o tempo todo, e não me disse nada? | Open Subtitles | كنت تعرف طول الوقت ولم تقل شيئاً! |
| Tiveste isto o tempo todo e não disseste nada? | Open Subtitles | لديك كل هذا طول الوقت ولم تقول اي شي؟ ! |