"طياته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o potencial
• potencial para a

A mensagem que retiramos daí seria que o Islão, apesar dos céticos no Ocidente, tem o potencial em si mesmo de criar o seu caminho para a democracia, criar o seu caminho para o liberalismo, para a liberdade.
ان الاسلام وبرغم كل المشككين في الغرب يحمل في طياته املاً مشرقاً لكي يصنع ديموقراطيته الخاصة .. وليبراليته الخاصة وحريته الخاصة

Para nos lembrar que todos os dias possui o potencial para a beleza.
ليذكرنا أن كل يوم يحمل الجمال بين طياته