"طيباً معي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• bom para mim

"Fiquei atormentada quando ouvi. Você, que foi tão bom para mim,
لقد كنت في عذاب عندما سمعتك كنت طيباً معي

Tudo bem. Sempre foi bom para mim e para a minha família.
حسنا, نعم, نعم لطالما كنت طيباً معي ومع عائلتي.

Não fazes ideia, de como ele tem sido bom para mim.
لا تعرف كم كان ذلك الرجل طيباً معي

Faço sempre isso quando és bom para mim.
دوماً افعل ذلك ، عندما تكون طيباً معي

Se não fores bom para mim
♪ إذا اردت ان تكون طيباً معي ♪

E ele sempre foi bom para mim e ele teve uma vida super interresante.
وكان دائماً طيباً معي ولديه حياة فارهة.

Eu também fico. Ele foi sempre bom para mim.
سأظل أيضاً، لطالما كان طيباً معي

Sim. E ele foi bom para mim logo quando cheguei.
أعرف، وكان طيباً معي عندما أتيت إلى هنا

Menos um banho que tenho de lhe dar! Faço isto pelo Steve. Tem sido bom para mim.
مجرد حمّام آخر، أفعل ذلك من أجل (ستيف)، كان طيباً معي

O Bispo Aringarosa tem sido bom para mim.
"القس "ارينغاروزا كان طيباً معي

Ele foi bom para mim. Foi bom para o meu filho.
لقد كان طيباً معي ومع ابني

Mas ele era bom para mim. E para todos os outros.
ولكنه كان طيباً معي.

Ele foi sempre bom para mim.
لقد كان دوماً طيباً معي.

Mas o teu pai foi muito bom para mim.
لكن والدك كان طيباً معي

Ele sempre foi bom para mim.
لطالما كان طيباً معي.

Sempre foste bom para mim.
لقد كنت دائماً طيباً معي

Ele foi muito bom para mim.
كان طيباً معي في الحقيقة

O Frankie tem sido bom para mim.
فرانكي كان طيباً معي

O Sir Pitt foi bom para mim.
لقد كان سيد "بيت" طيباً معي

- Porque ele não é bom para mim.
-لانه ليس طيباً معي