عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طيّاري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
piloto
-
o meu
| Porque é que ainda não encontraram o meu piloto? | Open Subtitles | ولماذا لم تجدوا بعد طيّاري. |
| Era o meu piloto. | Open Subtitles | كان ذلك طيّاري. |
| - Você é o meu novo piloto? | Open Subtitles | -أنت طيّاري الجديد؟ |
| Ainda estou, mas o meu piloto-automático está a funcionar. | Open Subtitles | انا كذلك، لكن طيّاري الآلي يعمل |
| E estás. És o meu parceiro esta noite. | Open Subtitles | أنت تفعل، إنك طيّاري المساعد الليلة. |