عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طَلَب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pedir
| Oficialmente, não lhe podemos pedir isso. | Open Subtitles | رسمياً، نحن لا نَستطيعُ طَلَب منك عمل ذلك. |
| - Ele está a tentar pedir ajuda. - Ela é um vampiro. | Open Subtitles | انه يُحاولُ طَلَب المساعدةِ- انها مصاصة دماء- |
| A pedir reforços e paramédicos. | Open Subtitles | طَلَب الإسنادِ وموظّفي الإسعاف. |
| Estão prontos para pedir? | Open Subtitles | هَلْ تريدُ طَلَب شيءِ؟ |
| Tomei a liberdade de pedir um pequeno almoço escaldante. | Open Subtitles | ... خذ الحرية في طَلَب فطور لنا |