| Ouvi dizer que foste despedido hoje, meu. | Open Subtitles | يا رجل، سمعتُ أنك طُردتَ اليوم. |
| Ouvi que foste despedido de novo. | Open Subtitles | سمعتُ أنك طُردتَ من العمل ثانيةً |
| Você foi despedido, campeão. | Open Subtitles | لقد طُردتَ يا بطل |
| Não foste expulso por pôr um tubarão numa piscina? | Open Subtitles | هل طُردتَ فحسب لأجلِ وضع قرش في حمّام السباحة؟ |
| - Você foi expulso, deposto do estado clerical. | Open Subtitles | لقد طُردتَ ونُبذتَ من الهيئة الدينية |
| Eu é que fui expulso do exército por algo que não fiz e cabrões como o Bratton andam aí a brincar às escondidas com o raio das armas químicas. | Open Subtitles | أنا مَن طُردتَ من الجيش بسبب شيء لم أفعله. ومخبول كـ(براتون) هذا يلعب لعبة "إخفاء الأسلحة الكيميائية". |
| Acabaste de ser despedido? | Open Subtitles | هل طُردتَ من عملك؟ |
| - Talvez porque tu foste despedido e não contaste a ninguém. | Open Subtitles | -لماذا؟ -ربّما لأنّكَ طُردتَ من عملكَ |
| - Foste despedido de novo? | Open Subtitles | هل طُردتَ مجدّداً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 