O Julian matou um polícia a sangue frio. | Open Subtitles | جوليان أطلق النار على ظابط شرطة بدم بارد |
Atirar num polícia é uma acusação séria, independentemente da intenção. | Open Subtitles | إطلاق النار على ظابط شرطة تهمة خطيرة بصرف النظر عن التعمد |
Temos um novo polícia que te vai interrogar. | Open Subtitles | لدينا ظابط شرطة جديد أتى ليسألك بعض الاسئلة |
E por causa disso, estamos a oferecer 20% de desconto e 0% de juros para todos os policias que aparecerem, qualquer pessoa com um chapéu de policia, todos que disserem a palavra "policia." | Open Subtitles | وبسبب هذا نحن نعرض خصم 20% دون ضرائب شاملة الخصم لأي ظابط شرطة يأتي أي شخص يرتدي قبعة الشرطة |
Nao, tu não és policia. | Open Subtitles | لا انت لست ظابط شرطة انت خنزير |
Um polícia pescou isto do East River na noite em que tu caíste. | Open Subtitles | ظابط شرطة اصطاد هذه من النهر في الليلة التي سقطت فيه |
Pára, polícia! Preciso do teu carro para... | Open Subtitles | توقفوا, أنا ظابط شرطة ...أحتاجالى سيارة. |
Cerca de 100 agentes da polícia acompanharam os manifestantes, mas não houve registo de incidentes nem detenções. | Open Subtitles | حوالي 100 ظابط شرطة مدرعين لمكافحة الشغب مصطفين حول المتظاهرين ولكن لم ترد أنباء عن حدوث أي مشكلة وليس هناك أي حالات إعتقال |
Eh! Alto! Sou agente da polícia! | Open Subtitles | اقف عندك أنا ظابط شرطة |
Hercule Poirot, Madame. Sou polícia. | Open Subtitles | انا هيركيول بوارو ,ظابط شرطة |
Sou polícia! Agente abatido! | Open Subtitles | ظابط شرطة فيه ظابط إتقتل |
A polícia esteve aqui primeiro. | Open Subtitles | أتي ظابط شرطة في وقت سابق |
polícia, abra a porta. | Open Subtitles | ظابط شرطة, إفتح الباب. |
Por ser... polícia e tal. | Open Subtitles | وكونك ماذا؟ ... ظابط شرطة على كل حال |
Sou um oficial de polícia Me desamarre. Sou um oficial de polícia. | Open Subtitles | أنا ظابط شرطة فكيوثاقي،أنا ظابطشرطة ! |
Olá meu nome é David Grange sou um agente da polícia de Washington. | Open Subtitles | أنا (ديفيد جريج) أنا ظابط شرطة |
Mr. Specter, está a acusar um agente da polícia de adulterar provas. | Open Subtitles | سيد (سبيكتر) أنت تتهم ظابط شرطة |
-Sou um policia! | Open Subtitles | انا ظابط شرطة ، الي اين ذهب ؟ |
Não me podes matar. Eu sou policia | Open Subtitles | لا يمكنك قتلى انا ظابط شرطة |