| A seguir, andou mais duma semana a tresandar como uma doninha fedorenta. | Open Subtitles | الشيء التالي الذي يجب ان تعرفيه انه طوال الاسبوع تفوح منه رائحة مثل ظربان نتن |
| A seguir, andou mais de uma semana a tresandar como uma doninha fedorenta. | Open Subtitles | الشيء التالي الذي يجب ان تعرفيه انه طوال الاسبوع تفوح منه رائحة مثل ظربان نتن |
| Algo maior que uma doninha morta, ou um faisão. | Open Subtitles | ليفسح مجالاً لشيء آخر شيء أكبر من ظربان نافق أو طائر تَدْرُج |
| Sariguê, porco-espinho, gambá esquilo, guaxinim... anfíbio. | Open Subtitles | بوسوم , قنفذ , ظربان سنجاب , راكون , برمائى |
| Eu sabia que eras demasiado bonita para ser Skunk Ape. | Open Subtitles | كــنت أعـرف أنك كـنتِ جَميلَة لتَكوني ظربان |
| É tão giro e eu ouvi-te dizer que as doninhas são os teus animais favoritos. | Open Subtitles | انه لطيف جدا سمعتك تقول ظربان و انه حيوانك المفضل |
| Tenho um encontro com o Sr. Moufette esta tarde, mas houve uma complicação e devo demorar mais algum tempo. | Open Subtitles | لدي موعد مع السيد ظربان اليوم لكن حدثت بعض الأمور المعقدة و قد أحتاج للمزيد من الوقت |
| Cheiras a doninha que morreu de overdose de vinagre. | Open Subtitles | رائحتك كرائحة ظربان تناول جرعة زائدة من الخل ومات. |
| Não é nada valioso. É só uma doninha. | Open Subtitles | انه لا يفعل اى شئ انه فقط ظربان |
| Mas a Julia faz sobressair o melhor duma doninha. | Open Subtitles | لكن (جوليا) قد أظهرت أفضل مالديها في ظربان. |
| Pareces uma doninha. | Open Subtitles | تبدوا مثل ظربان |
| - Parece uma doninha. | Open Subtitles | انت تبدو مثل ظربان |
| Mas está ali uma doninha. | Open Subtitles | لكنّ هناك ظربان بالداخل |
| O Brian foi pulverizado por uma doninha! Não! | Open Subtitles | براين حصل على رش من قبل ظربان |
| - doninha. Agente doninha. | Open Subtitles | "إنه "ظربان - "العميل "ظربان - |
| Olha, guaxinim. Talvez essa máscara aí esteja obstruindo a tua visão mas se não notaste, eu sou um gambá! | Open Subtitles | أنظر ياراكون ربما ذلك القناع الذى ترتديه يعيق رؤيتك لكن ولكنك لو لاحظت أنا ظربان |
| Tenho tanta fome que era capaz de comer um rabo de gambá. | Open Subtitles | أنا جائع لدرجة أنه يمكنني أن أكل مؤخرة ظربان |
| Baguetes quentinhas, mímicos a fazer mímica, doninhas apaixonadas. | Open Subtitles | مخبوزات تُخبز، مسرحيات تمثل، ظربان في الحب. |
| Mas sei que o Sr. Moufette terá um milhão de ideias maravilhosas. | Open Subtitles | لكني متأكدة أن السيد ظربان لديه ملايين الأفكار الرائعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 