| Posso arranjar tudo para que vá ao hospital, e esteja aqui de volta em uma hora. | Open Subtitles | بإمكاني ترتيب كل شيء لتذهب للمستشفى، وترجع هنا في ظرف ساعة |
| Toquem os sinos daqui a uma hora. | Open Subtitles | ستقرع الأجراس في ظرف ساعة واحدة |
| É muito barato, e os trabalhadores de saúde da linha da frente podem usar o SHERLOCK para detetar os vírus mais comuns ou os vírus mais ameaçadores dentro de uma hora. | TED | إنه جهاز غير مُكلف، وبوسع الأطقم الطبية في الخطوط الأمامية استعمال "شيرلوك" لرصد أكثر الفيروسات شيوعًا وتهديدًا في ظرف ساعة. |
| Está bem. A festa começa daqui a uma hora. | Open Subtitles | -حسناً، ستبدأ الحفلة في ظرف ساعة |
| - Ligo-te daqui a uma hora, E. | Open Subtitles | -إي)، سأتصل بك في ظرف ساعة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 