عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ظريف للغاية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tão giro
| És tão giro quando estás a ser patético. | Open Subtitles | ـ أوه ـ تبدو ظريف للغاية عندما تكون مثير للشفقة |
| É tão giro. | Open Subtitles | هذا ظريف للغاية |
| És tão giro. | Open Subtitles | أنت ظريف للغاية |
| Meu Deus, ele é tão giro! | Open Subtitles | أنة ظريف للغاية |
| Ele é tão giro. | Open Subtitles | إنه ظريف للغاية |