عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ظفره" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
unha
| E sabemos que arrancou a unha. | Open Subtitles | الآن، بتنا نعلم أنه نزع ظفره بنفسه |
| Quem o atacou arranhou-lhe os olhos e deixou parte da unha. | Open Subtitles | فقد كشط عينه وترك جزءًا من ظفره |
| Sim, a unha foi arrancada. | Open Subtitles | أجل، لقد خُلع ظفره. |
| A unha foi arrancada. | Open Subtitles | -أجل، لقد خُلع ظفره . |